понедельник, 26 мая 2014 г.

Tbilisi




Тбилиси - это один из моих самых ближайших планов для путешествия. Мне очень хочется походить по улочкам старого города, зайти в бесподобные дворы, каждый из которых это отдельный мир. Позавтракать в Литературном кафе, а пообедать в Раче. Забраться на фуникулере на гору Мтацминда и посмотреть на вечерний город. Хочется просто есть, пить, гулять и дышать Тбилиси. 

И большое спасибо моей подруге - Оле Рудневой за то, что она помогла в выборе мест для этой картинки и за то, что вдохновляет меня этим городом. А еще Оля недавно подготовила три прогулочных маршрута по Тбилиси и если кто-то скоро едет в этот прекрасный город - то вот ссылка

Тбилиси можно скачать здесь


Все детали надо напечатать (в идеале на плотной бумаге примерно 250г/м) вырезать и склеить друг с другом пухлым двусторонним скотчем. А еще можно раскрасить в свои любимые цвета и подарить кому-нибудь Город. Ну и все эти картиночки только для некоммерческого использования. И буду рада, если выкладывая результат в инстаграмме вы поставите тэг #kilikilik_cities


You can download Tbilisi here

All the details should be printed (250g/m paper will be great), cut out and stick together with double side tape. You can also color it with you favorite colors and give someone as a gift. All of the Cities are for personal use only. Also I would be glad if you rage the photos with the result with the tag #kilikilik_cities

понедельник, 19 мая 2014 г.

Shanghai



Шанхай для меня совершенно особенное место. В Шанхае воздух совершенно Питерский - я не понимаю почему. Впервые я попала в Шанхай зимой, там было холодно после непрекращающегося лета южного китая, мне очень хотелось домой, мерзли пальцы, на улицах продавали горячий батат, в парке было пустынно, а на автобусах вместо номеров маршрута - название конечной остановки (до сих пор не понимаю как мы добрались в отель).

Шанхай можно скачать здесь


Все детали надо напечатать (в идеале на плотной бумаге примерно 250г/м) вырезать и склеить друг с другом пухлым двусторонним скотчем. А еще можно раскрасить в свои любимые цвета и подарить кому-нибудь Город. Ну и все эти картиночки только для некоммерческого использования. И буду рада, если выкладывая результат в инстаграмме вы поставите тэг #kilikilik_cities


You can download Shanghai here

All the details should be printed (250g/m paper will be great), cut out and stick together with double side tape. You can also color it with you favorite colors and give someone as a gift. All of the Cities are for personal use only. Also I would be glad if you rage the photos with the result with the tag #kilikilik_cities

воскресенье, 18 мая 2014 г.

Göteborg and Malmö



 Недавно рисовала для Visit Sweden шведские города. В Мальмо мы однажды приехали из Копенгагена на день. Помню, что было пасмурно, скульптуру-мкзыкантов - такие забавные, канал и кошек на набережной, малюсенькие яркие улочки и пятничный концерт под открытым небом. Еще помню очередь в ювелиром магазине, какой-то магазинчик с яркими штуками для дома и сногсшибательный мост по которому мы приехали. В Гётеборге я пока не была, но в нем живет наша Наташа и мне кажется, что это очень и очень хороший город если он задержал там Наташу уже так надолго)

Мальмо можно скачать тут и Гётеборг тут

Все детали надо напечатать (в идеале на плотной бумаге примерно 250г/м) вырезать и склеить друг с другом пухлым двусторонним скотчем. А еще можно раскрасить в свои любимые цвета и подарить кому-нибудь Город. Ну и все эти картиночки только для некоммерческого использования. И буду рада, если выкладывая результат в инстаграмме вы поставите тэг #kilikilik_cities

You can download Malmö - here and Göteborg - here

All the details should be printed (250g/m paper will be great), cut out and stick together with double side tape. You can also color it with you favorite colors and give someone as a gift. All of the Cities are for personal use only. Also I would be glad if you rage the photos with the result with the tag #kilikilik_cities

А если кому-то станет интересно кто такие Visit Sweden и что они делают (хотя по названию итак все ясно, да?) вот тут ссылка на фэйсбук

If anyone is interested what is Visit Sweden and what people there do here is their Facebook page 

четверг, 15 мая 2014 г.

Color with plasticine


Сегодня у иллюстратора Елены Лазутиной наткнулась на книжку, которую они с дочкой раскрашивали пластилином. Я решила, что Тёму надо срочно занять примерно тем же, быстро нарисовала картинку накрутила мини-шариков. 

Скачать такой же листик для раскрашивания можно вот тут - ссылка

Today I saw how Elena Lazutina together with her daughter color a book with plasticine. So I made up my mind to draw something quickly and make lots of plasticine mini-balls.

You can download the same picture from here - link

Только для некоммерческого использования.
For personal use only.